জার্মান ভাষায় যুক্তাক্ষরের (letter combinations) উচ্চারণ শেখা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। ইংরেজির মতো দেখতে অনেক জার্মান যুক্তাক্ষর আছে, কিন্তু তাদের উচ্চারণ একেবারেই আলাদা।
ei — উচ্চারণ: “আই”
| শব্দ |
উচ্চারণ (বাংলা) |
অর্থ |
| klein |
ক্লাইন |
ছোট |
| reich |
রাইখ |
ধনী |
| Streit |
স্ট্রাইট |
তর্ক |
“ei” সবসময় “আই” এর মতো উচ্চারিত হয়। ইংরেজি mine → জার্মান mein (উচ্চারণ: মাইন)।
ie — উচ্চারণ: “ঈ”
| শব্দ |
উচ্চারণ (বাংলা) |
অর্থ |
| Liebe |
লীবে |
ভালোবাসা |
| wieder |
ভীদের |
আবার |
| Lieferung |
লীফেরুং |
ডেলিভারি |
📝 মনে রাখুন:
“ie” দেখলে “ঈ” ভাবুন, “ei” দেখলে “আই” — উল্টো করলে ভুল হবে!
ai — উচ্চারণ: “আই”
| শব্দ |
উচ্চারণ |
অর্থ |
| Hai |
হাই |
হাঙ্গর |
| Kaiser |
কাইজার |
সম্রাট |
| Waise |
ভাইজে |
অনাথ |
eu / äu — উচ্চারণ: “অয়”
| শব্দ |
উচ্চারণ |
অর্থ |
| Deutsch |
ডয়শ |
জার্মান |
| Feuer |
ফয়-এয়ার |
আগুন |
| Freude |
ফ্রয়দে |
আনন্দ |
| Gebäude |
গেবয়ডে |
ভবন |
| Geräusch |
গে-রয়শ |
শব্দ |
| Säugling |
জয়গলিং |
শিশু |
“eu” এবং “äu” – দুইটাই “অয়” উচ্চারণ হয়। শুধু লেখায় পার্থক্য, উচ্চারণে নয়।
au — উচ্চারণ: “আউ”
| শব্দ |
উচ্চারণ |
অর্থ |
| kaufen |
কাউফেন |
কিনা |
| Haus |
হাউস |
ঘর |
| Rauch |
রাউখ |
ধোঁয়া |
ck — উচ্চারণ: “ক” (সংক্ষিপ্ত ক)
| শব্দ |
উচ্চারণ |
অর্থ |
| Rucksack |
রুকসাক |
ব্যাকপ্যাক |
| Glück |
গ্লুক |
সৌভাগ্য |
| Rock |
রক |
স্কার্ট |
sch — উচ্চারণ: “শ”
| শব্দ |
উচ্চারণ |
অর্থ |
| schön |
শোন |
সুন্দর |
| Deutschland |
ডয়চল্যান্ড |
জার্মানি |
| Schloss |
শ্লস |
দুর্গ |
📝 মনে রাখুন:
ইংরেজি “sh” = জার্মান “sch”।
sp / st — উচ্চারণ: “ইশপ / ইশট”
| যুক্তাক্ষর |
উদাহরণ |
উচ্চারণ |
অর্থ |
| sp |
Sport |
ইশপর্ট |
খেলা |
|
Specht |
ইশপেক্ট |
কাঠঠোকরা |
|
Spaghetti |
ইশপাগেটি |
স্প্যাগেটি |
| st |
Steuer |
ইশটয়র |
কর |
|
Stern |
ইশটার্ন |
তারা |
|
stark |
ইশটার্ক |
শক্তিশালী |
যদি শব্দটি “sp” বা “st” দিয়ে শুরু হয়, তখন “শ” ধ্বনি যুক্ত হয়।
th — উচ্চারণ: “ট”
| শব্দ |
উচ্চারণ |
অর্থ |
| Thema |
টেমা |
বিষয় |
| Theorie |
টিউরি |
তত্ত্ব |
| Theater |
টিএটার |
নাট্যমঞ্চ |
ইংরেজির মতো “থ” নয়, বরং শক্ত “ট” ধ্বনি।
সারাংশ
| যুক্তাক্ষর |
উচ্চারণ |
উদাহরণ |
| ei |
আই |
klein, reich |
| ie |
ঈ |
Liebe, wieder |
| ai |
আই |
Kaiser |
| eu / äu |
অয় |
Deutsch, Gebäude |
| au |
আউ |
Haus |
| ck |
ক |
Glück |
| sch |
শ |
schön |
| sp / st |
ইশপ / ইশট |
Sport, stark |
| th |
ট |
Thema |