Blog top image

demonstrative pronouns


জার্মান ভাষায় নির্দেশক সর্বনাম (Demonstrativpronomen)

জার্মান ভাষায় নির্দেশক সর্বনাম (Demonstrativpronomen) খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি, বস্তু বা বিষয়কে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

নির্দেশক সর্বনামের প্রকারভেদ

জার্মান ভাষায় প্রধান নির্দেশক সর্বনামগুলি হলো:1. dieser, diese, dieses (এই, এইটি)2. jener, jene, jenes (সেই, সেইটি)এই সর্বনামগুলি লিঙ্গ (Gender), সংখ্যা (Number), এবং কারক (Case) অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।


নির্দেশক সর্বনামের রূপ (Declension)

নির্দেশক সর্বনামগুলি লিঙ্গ, সংখ্যা এবং কারক অনুযায়ী নিচের টেবিলে দেখানো হয়েছে:


dieser, diese, dieses (এই, এইটি)

কারক (Case) পুরুষলিঙ্গ (Maskulinum) স্ত্রীলিঙ্গ (Femininum) নপুংসকলিঙ্গ (Neutrum) বহুবচন (Plural)
Nominativ dieser diese dieses diese
Akkusativ diesen diese dieses diese
Dativ diesem dieser diesem diesen
Genitiv dieses dieser dieses dieser


jener, jene, jenes (সেই, সেইটি)

কারক (Case) পুরুষলিঙ্গ (Maskulinum) স্ত্রীলিঙ্গ (Femininum) নপুংসকলিঙ্গ (Neutrum) বহুবচন (Plural)
Nominativ jener jene jenes jene
Akkusativ jenen jene jenes jene
Dativ jenem jener jenem jenen
Genitiv jenes jener jenes jener


নির্দেশক সর্বনামের ব্যবহার

নির্দেশক সর্বনামগুলি কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি, বস্তু বা বিষয়কে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়। এগুলি বাক্যে বিশেষ্য (Noun) এর আগে বা পরে বসে।


Nominativ (কর্তা কারক)

- Dieser Mann ist mein Freund. (এই মানুষটি আমার বন্ধু।)

- Jene Frau arbeitet hier. (সেই মহিলাটি এখানে কাজ করে।)


Akkusativ (কর্ম কারক)

- Ich sehe diesen Mann. (আমি এই মানুষটিকে দেখি।)

- Kennst du jenes Kind? (তুমি সেই শিশুটিকে চেনো?)


Dativ (সম্প্রদান কারক)

- Ich gebe diesem Mann das Buch. (আমি এই মানুষটিকে বইটি দিই।)

- Sie hilft jener Frau. (সে সেই মহিলাটিকে সাহায্য করে।)


Genitiv (সম্বন্ধ কারক)

- Das ist das Auto dieses Mannes. (এটি এই মানুষটির গাড়ি।)

- Die Idee jener Frau ist gut. (সেই মহিলাটির ধারণাটি ভালো।)


নির্দেশক সর্বনামের উদাহরণ

1. Dieses Buch ist interessant. (এই বইটি আকর্ষণীয়।)

2. Jene Kinder spielen im Park. (সেই শিশুরা পার্কে খেলছে।)

3. Ich mag diesen Film. (আমি এই সিনেমাটি পছন্দ করি।)

4. Jenes Haus ist alt. (সেই বাড়িটি পুরানো।)