| A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that works. | যে কোনো জটিল সিস্টেম, যা কাজ করে, তা সবসময় একটি কার্যকর সাধারণ সিস্টেম থেকেই বিবর্তিত হয়েছে। | এর উল্টোটা, অর্থাৎ প্রথম চেষ্টায় জটিল সিস্টেম তৈরির চেষ্টা, কখনও কাজ করে না। |
| The primary function of the design engineer is to make things difficult for the fabricator and impossible for the serviceman. | ডিজাইন ইঞ্জিনিয়ারের প্রধান কাজ হলো, নির্মাণ কর্মীর জন্য জিনিসপত্র কঠিন করা এবং সার্ভিসম্যানের জন্য অসম্ভব করে তোলা। | ডিজাইনারের উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন, ফল সবসময় এটাই হয়! |
| If an experiment works, something has gone wrong. | যদি কোনো পরীক্ষা কাজ করে, তবে নিশ্চয়ই কোথাও কিছু ভুল হয়েছে। | বৈজ্ঞানিক গবেষণায় এত সহজে সফলতা আসাটা স্বাভাবিক নয়—তাই কোথাও পদ্ধতিগত ত্রুটি থাকতে পারে! |
| Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | যেকোনো পর্যাপ্ত উন্নত প্রযুক্তিই জাদু থেকে আলাদা করা যায় না। | প্রযুক্তির রহস্যকে ব্যাখ্যা করার জন্য আর্থার সি. ক্লার্কের এই উক্তিটি (Third Law) এখানে প্রযুক্ত। |