| All the good ones are taken. | ভালো মানুষ মাত্রই অন্যের দখলে। | বাজারের সেরা পণ্যগুলো আগেই বিক্রি হয়ে যায়। |
| If the person isn't taken, there's a reason. (corr. to 1) | যদি সেই মানুষটি অন্যের দখলে না থাকে, তবে তার একটা কারণ আছে। | হয় তিনি অত্যন্ত জটিল, নয়তো কোনো গুরুতর ত্রুটি আছে। |
| The nicer someone is, the farther away (s)he is from you. | মানুষটি যত ভালো হয়, ভৌগোলিকভাবে সে আপনার থেকে তত দূরে থাকে। | মনের মিল থাকলেও দূরত্বের কারণে সম্পর্ক কঠিন হবেই। |
| Availability is a function of time. The minute you get interested is the minute they find someone else. | উপস্থিতি সময়ের একটি ফাংশন। যেই মুহূর্তে আপনি আগ্রহী হবেন, ঠিক তখনই তারা অন্য কাউকে খুঁজে নেবে। | আপনার 'টাইমিং' সবসময় ভুল হবে। |