জার্মান অক্ষর
জার্মান ভাষায় অক্ষর দেখতে অনেকটা ইংরেজির মতো, কিন্তু উচ্চারণে আছে বেশ পার্থক্য। ইংরেজির মতো জার্মান ভাষাতেও ২৬টি অক্ষর আছে। এর পাশাপাশি, আছে আরও ৪টি অতিরিক্ত অক্ষর, যেগুলো জার্মানের নিজস্ব সৌন্দর্য ও স্বরধ্বনি প্রকাশ করে।
জার্মান বর্ণমালা (Alphabet)
নিচে ইংরেজির মতো দেখতে কিন্তু ভিন্নভাবে উচ্চারিত ২৬টি অক্ষর দেখানো হলো:
| Letter | বাংলা উচ্চারণ | Example |
|---|---|---|
| A | আ (এ বলা যাবে না) | Apfel – আপফেল (আপেল) |
| B | বে | Bus – বুস (বাস) |
| C | সে | Computer – কম্পিউটার |
| D | ডে | Danke – ডান্কে (ধন্যবাদ) |
| E | এ (ই বলা যাবে না) | Elefant – এলেফান্ট (হাতি) |
| F | এফ | Fisch – ফিশ (মাছ) |
| G | গে (জি বলা যাবে না) | Garten – গার্টেন (বাগান) |
| H | হা (এইচ বলা যাবে না) | Haus – হাউস (বাড়ি) |
| I | ই (আই বলা যাবে না) | Insel – ইনজেল (দ্বীপ) |
| J | ইয়ট (জে বলা যাবে না) | Jahr – ইয়াহর (বছর) |
| K | কা (কে বলা যাবে না) |
Kind – কিন্ড (শিশু) |
| L | এল | Lampe – লাম্পে (ল্যাম্প) |
| M | এম | Milch – মিল্চ (দুধ) |
| N | এন | Name – নামে (নাম) |
| O | ও | Obst – ওবস্ট (ফলমূল) |
| P | পে (পি বলা যাবে না) | Papier – পাপিয়ার (কাগজ) |
| Q | কু (কেউ বলা যাবে না) | Qualität – কোয়ালিটেট (গুণমান) |
| R | এয়ার (ঘরঘর করে উচ্চারণ) | Rot – রোট (লাল) |
| S | এস | Sonne – জোনে (সূর্য) |
| T | টে | Tisch – টিশ (টেবিল) |
| U | উ (ইউ বলা যাবে না) | Uhr – উর (ঘড়ি) |
| V | ফাউ - f ধ্বনি (ভি বলা যাবে না) | Vogel – ফোগেল (পাখি) |
| W | ভে (ডব্লিউ বলা যাবে না) | Wasser – ভাছার (পানি) |
| X | ইক্স | Xylofon – ইক্সাইলোফোন |
| Y | উপসিলন (ওয়াই বলা যাবে না) | System – সিস্টেম |
| Z | জেট | Zebra – জেব্রা |
জার্মানের ৪টি বিশেষ অক্ষর
জার্মান ভাষায় আরও ৪টি “রাজকীয়” অক্ষর আছে — যেগুলোর মাথার ওপর উমলাউট (Umlaut) নামে ছোট্ট একটি “মুকুট” থাকে
| অক্ষর | উচ্চারণ | উদাহরণ | অর্থ |
|---|---|---|---|
| Ä | এ | Mädchen – মেডশেন | মেয়ে |
| Ö | উ (ঠোঁট গোল করে) | Öl – উল | তেল |
| Ü | ঊ (ঠোঁট আরও টান টান) | Tür – ত্যুর | দরজা |
| ß | এসজেট (ss এর মতো) | Straße – শ্ট্রাসে | রাস্তা |
উচ্চারণ টিপস ও উদাহরণ
| অক্ষর | উদাহরণ | উচ্চারণ ব্যাখ্যা |
|---|---|---|
| A | Gabel – গাবেল (কাঁটাচামচ), Apfel – আপফেল (আপেল) | A সর্বদা খোলা স্বরে “আ” |
| C | Chemie – শেমি (রসায়ন), Fuchs – ফুকস (শিয়াল) | c প্রায়ই ch বা ck-এর সঙ্গে মিলে “শ” বা “খ” উচ্চারণ হয় |
| CH | Bücher – বুশার (বইগুলি), Buch – বুখ (বই) | “ch” এর আগে e, i, বা ü থাকলে “শ” ধ্বনি, অন্যথায় “খ” |
| j | Ja - ইয়া - হ্যা | বিদেশি শব্দ হলে য এর মতো আর জার্মান শব্দ হলে ইয়া এর মত উচ্চারণ হবে |
| Q | Qualle - কুয়ালে - জেলিফিশ | q সবসময় u এর সাথে আসে |
| V | Vogel – ফোগেল | ইংরেজি V হলেও উচ্চারণ “ফ” |
| W | Wasser – ভাছার | ইংরেজি W হলেও উচ্চারণ “ভ” |
| S | Suppe - যুপে - স্যুপ Essen - এসেন - খাবার fast - ফাস্ট - প্রায় Stuhl - ইষটুল Spiel - ইষপিল |
শব্দের প্রথমে বসলে য মাঝে বসলে স এর মতো আর s এর পরে t বা p বসলে এষ এর মতো উচ্চারণ হয় |
| Z | Zeit – ছাইট | উচ্চারণ “ছ” বা “ৎস” এর মতো |
এই ৩০টি অক্ষর (২৬ + ৪ উমলাউট) আয়ত্তে আনলে, আপনি সহজেই শব্দ পড়তে ও উচ্চারণ করতে পারবেন।
Übung macht den Meister! (অভ্যাস মানুষকে দক্ষ করে তোলে!)