participles as adjectives
জার্মান ভাষায় অতীত কৃদন্ত ও বর্তমান কৃদন্ত বিশেষণ হিসেবে (Partizipien als Adjektive)
অতীত কৃদন্ত ও বর্তমান কৃদন্ত বিশেষণ হিসেবে (Partizipien als Adjektive) বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে এবং এগুলি বিশেষ্য (Noun) এর সাথে যুক্ত হয়ে বিশেষণের মতো কাজ করে। জার্মান ভাষায় অতীত কৃদন্ত (Partizip II) এবং বর্তমান কৃদন্ত (Partizip I) বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। এই টিউটোরিয়ালে আমরা জার্মান ভাষায় অতীত কৃদন্ত ও বর্তমান কৃদন্ত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহারের নিয়ম এবং উদাহরণ শিখব।
১. অতীত কৃদন্ত ও বর্তমান কৃদন্তের প্রকারভেদ
জার্মান ভাষায় অতীত কৃদন্ত (Partizip II) এবং বর্তমান কৃদন্ত (Partizip I) বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। এগুলি বিশেষ্য (Noun) এর সাথে যুক্ত হয়ে বিশেষণের মতো কাজ করে।
বর্তমান কৃদন্ত (Partizip I)
- গঠন: ক্রিয়ার মূল রূপ (Infinitiv) + **-d**
- উদাহরণ:
- **lesen** (পড়া) → **lesend** (পড়তে থাকা)
- **laufen** (দৌড়ানো) → **laufend** (দৌড়াতে থাকা)
অতীত কৃদন্ত (Partizip II)
- গঠন: **ge-** + ক্রিয়ার মূল রূপ + **-t** বা **-en**
- উদাহরণ:
- **machen** (করা) → **gemacht** (করা হয়েছে)
- **gehen** (যাওয়া) → **gegangen** (যাওয়া হয়েছে)
২. অতীত কৃদন্ত ও বর্তমান কৃদন্ত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহারের নিয়ম
অতীত কৃদন্ত (Partizip II) এবং বর্তমান কৃদন্ত (Partizip I) বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হলে এগুলি বিশেষ্য (Noun) এর লিঙ্গ (Gender), সংখ্যা (Number), এবং কারক (Case) অনুযায়ী রূপান্তরিত হয়।
বর্তমান কৃদন্ত (Partizip I) বিশেষণ হিসেবে
- **Der lesende Mann** (পড়তে থাকা মানুষটি)
- **Die laufende Frau** (দৌড়াতে থাকা মহিলাটি)
- **Das spielende Kind** (খেলতে থাকা শিশুটি)
অতীত কৃদন্ত (Partizip II) বিশেষণ হিসেবে
- **Das gemachte Essen** (তৈরি করা খাবার)
- **Die gelesene Zeitung** (পড়া সংবাদপত্র)
- **Der geschriebene Brief** (লেখা চিঠি)
৩. অতীত কৃদন্ত ও বর্তমান কৃদন্ত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহারের উদাহরণ
বর্তমান কৃদন্ত (Partizip I) বিশেষণ হিসেবে
- **Der lesende Mann** ist mein Vater. (পড়তে থাকা মানুষটি আমার বাবা।)
- **Die laufende Frau** ist meine Schwester. (দৌড়াতে থাকা মহিলাটি আমার বোন।)
- **Das spielende Kind** ist glücklich. (খেলতে থাকা শিশুটি খুশি।)
অতীত কৃদন্ত (Partizip II) বিশেষণ হিসেবে
- **Das gemachte Essen** schmeckt gut. (তৈরি করা খাবারটি ভালো লাগে।)
- **Die gelesene Zeitung** liegt auf dem Tisch. (পড়া সংবাদপত্রটি টেবিলে আছে।)
- **Der geschriebene Brief** ist lang. (লেখা চিঠিটি লম্বা।)
৪. অতীত কৃদন্ত ও বর্তমান কৃদন্ত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহারের ব্যতিক্রম
জার্মান ভাষায় কিছু ক্রিয়ার অতীত কৃদন্ত (Partizip II) এবং বর্তমান কৃদন্ত (Partizip I) রূপ সম্পূর্ণ অনিয়মিত। এগুলোর জন্য কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম নেই, তাই এগুলো মুখস্থ করতে হবে।
- উদাহরণ:
- **gehen** (যাওয়া) → **gegangen** (যাওয়া হয়েছে)
- **sehen** (দেখা) → **gesehen** (দেখা হয়েছে)
- **schreiben** (লেখা) → **geschrieben** (লেখা হয়েছে)